donderdag 18 april 2019

Dolfijn




Een dolfijn is een dier. Een dolfijn zwemt in de zee. Toch is het geen vis. Een dolfijn is een zoogdier net als een koe, een paard en een hond.
Ik vroeg aan een vriend. “Op welk dier lijk jij?”
Maar mijn vriend gaf geen antwoord. Hij liet mij raden. Dat was heel slim van hem.
Dolfijnen zijn ook heel slimme dieren. Ze leven in groepen, maar zijn ook vaak alleen. Alleen, maar niet eenzaam. Ze vinden het fijn om soms alleen te zijn.
De Nederlandse taal is best gek. Als je iets erg fijn vind dan kun je zeggen.
“Ik vind het heel fijn”
“Ik vind het superfijn”
“Ik vind het echt fijn”
Maar je kunt ook zeggen: “Ik vind het dolfijn!”
In deze zin is een dolfijn geen dier. In deze zin is dolfijn een gevoel. Een fijn gevoel.
Dit weekend gaat de zon schijnen. Dat is fijn. Dat is dolfijn.

André van Duin heeft er een liedje over geschreven.
In dit filmpje kun je meelezen met de woorden. Het staat op YouTube. Er is gelukkig geen reclame bij.

Ik schrijf in eenvoudig Nederlands. Als je deze verhaaltjes niet meer per WhatsApp wilt ontvangen app dan UIT.



woensdag 17 april 2019

Presentatie KW1C voor COP




Vandaag heb ik een presentatie verzorgd voor de Community of Practice VE Inburgering. Er waren nog 5 ROC's die een presentatie gaven. Voor elkaar en voor de aanwezige gemeenteambtenaren. Mijn collega's van Weener XL waren er ook bij en beantwoordden de vragen vanuit andere gemeenten.


Mijn presentatie begon met het schilderij "Toekomst" van Ankie van Hezewijk. Dit schilderij is NIET te koop. Maar ondernemendheid is ook een UNESCO-thema. Dus het boekje op de laatste sheet is wel te koop. Bij uw lokale boekhandel of via deze link.






zaterdag 13 april 2019

Pinokkio


“
Schat, zie ik er goed uit?”

Dat is een vraag van een vrouw aan haar man. De vrouw heeft slecht geslapen. Toch gaat de vrouw naar haar werk. Ze heeft zich mooi aangekleed. Ze heeft haar gezicht opgemaakt.

De man ziet dat de vrouw moe is. De man weet dat de vrouw slecht geslapen heeft. De man weet ook dat het soms moeilijk is op haar werk.

De man zegt:

“Schat, jij ziet er toch altijd goed uit!”

De vrouw moet lachen. Haar gezicht wordt vrolijker. Ze geeft de man een kus. Daarna gaat de vrouw naar haar werk.

De man heeft eigenlijk gelogen.

Liegen is niet goed. Liegen mag niet. Toch liegt ieder mens. De man uit dit verhaaltje heeft ook gelogen. Soms is het juist goed om te liegen.

In veel landen is daar een gezegde voor. In Nederland, maar ook in Syrië. Kom je uit een ander land? Is het in dat land ook een gezegde?

"Een leugentje om bestwil" is een gezegde.
Er is ook een sprookje over liegen. Het gaat over een houten poppetje. Als hij liegt dan groeit zijn neus. Het poppetje heet Pinokkio. Er is ook een film van gemaakt.



Hier kun je er meer over lezen.
Ik schrijf in eenvoudig Nederlands. Als je deze verhaaltjes niet meer per WhatsApp wilt ontvangen app dan UIT.

woensdag 10 april 2019

AVG



“Doe jij niet aan AVG?” appte ik naar Bart. Hij had mij gevraagd mijn bijdrage voor de Politieke Klets op een USB-stick aan te leveren.

“Avg is stuiptrekking oude systeem om controle te houden” was de tekst die in mijn scherm verscheen.

Bart is meestal vrij duidelijk in zijn antwoorden. Maar soms duurt het even voordat ik het echt begrijp. Ik leer door ervaren.

Ik werk op het Koning Willem I College en daar is ook veel te doen  over AVG. Nogal logisch. Op een school wordt gewerkt met gevoelige informatie. Er is vrij fanatiek gewerkt aan bewustwording van medewerkers. De manier waarop is niet altijd mijn manier, maar de bewustwording heeft mij inmiddels wel bereikt.

Ik kom vaak op plekken waar mensen communiceren via Social Media. Ik doe dat zelf ook. Maar vroeger wilde ik nog wel eens een leuke actieve foto maken met mensen erop. Tegenwoordig doe ik dat niet meer. Het is niet dat ik dat niet durf. Het is meer dat het gewoon heel moeilijk is om uitdagende foto’s te maken. Als mensen zichzelf terug zien op Social Media zien ze toch vooral of ze wel goed op de foto staan. Het eerste dat ik zie is meestal mijn kale achterhoofd.

Gisteren was ik op een goed georganiseerde bijeenkomst van de gemeente ’s-Hertogenbosch en Weener XL rond het thema Laaggeletterdheid.Het Koning Willem I College en ABC Leermee waren ook van de partij.
Zelf mocht ik iets vertellen over het TaalRekenDigiPunt waar ik twee dagdelen per week werk.

Toen ik thuis kwam bleek dat mijn vrouw per WhatsApp een foto had ontvangen van een vriendin. Daar stond ik, met een microfoon in de hand, maar ook met mijn telefoon waarmee ik net nog strategisch had getwitterd.


Ik dacht nog: “Ik heb haar toch helemaal geen toestemming gegeven deze foto te delen.” Maar vervolgens dacht ik aan de lessen die ik bij mijn arbeidspsycholoog had geleerd. “Waarom zou ik moeilijk doen. Ik zit goed in mijn vel en zo slecht sta ik er toch ook niet op.”

Daarom deel ik de foto maar zelf.

Ik vind het leuk om te bloggen. Kritisch, maar met respect voor de mensen waarmee ik werk. Op 25 april doe ik daarom mee aan een expertmeeting bij Einder Communicatie in Nijmegen. Leuk om weer oude studiegenoten te treffen. 

maandag 8 april 2019

easyActive



Ik was vanavond in de sportschool. Mijn sportschool heet easyActive. Dat is een Engelse naam. In Nederland gebruiken veel bedrijven Engelse namen. Een voorbeeld is Happy Italy. Ken je nog meer voorbeelden?

Wat gek is aan de naam easyActive is dat je easy met een kleine letter schrijft en Active met een hoofdletter. In Nederland zijn we juist gewend om een naam altijd met een hoofdletter te beginnen. Ze doen het dus niet helemaal volgens de regels bij easyActive. 

Ik vind het wel een hele mooie naam. Eigenlijk bestaat het woord uit twee woorden: Easy en Active. Easy kun je vertalen als makkelijk of ontspannen of relaxed. Relaxed is eigenlijk ook een Engels woord. Active kun je vertalen als Actief.

Als ik bij de sportschool aankom en ik zie easyActive op het raam staan, dan voelt het gelijk goed. Dit is de plek waar ik wil zijn. Ik heb lekker getraind vanavond.

Hoe zou jij easyActive vertalen in het Nederlands?

Dit verhaaltje heeft minder dan 200 woorden. Het is ook geschikt voor mensen voor die het moeilijk vinden om Nederlands te lezen. Ik probeer in korte zinnen te schrijven. Als je het leuk vind om mijn verhaaltjes per WhatsApp te ontvangen App dan AAN naar +31645596458. Je moet mij wel opnemen in je adresboek. Mijn naam is Reinoud van Uffelen. Ik stuur je dan maximaal eens per week een verhaaltje.

zaterdag 6 april 2019

Positieve Energie






Ik leerde Alphablondy kennen door Boubacar uit West-Afrika. Op mijn beurt liet ik hem kennismaken met Pink Floyd. Hij wist niet dat zijn hit 'Wish you were here' een cover was van de Britse band en dat het origineel uit 1975 kwam. Hij vertelde mij dat hij er vaak naar luistert.
Terwijl ik dit schrijf luister ik naar het album ‘Positive Energy’. Mijn energiehuishouding is niet altijd in balans. In 2017 was ik heel moe en had ik een gebrek aan positieve energie. Tegenwoordig heb ik weer voldoende energie. Ik krijg dat over het algemeen van mijn contacten met de mensen met wie ik werk. Soms heb ik ook een overdosis aan positieve energie. Ik ben dan vroeg wakker en schrijf verhaaltjes in mijn hoofd.
Ik spreek regelmatig met Fatima, een jonge vrouw uit het noorden van Syrie. Ze woonde en werkte geruime tijd in Turkije in de confectie-industrie en woont nu in de gemeente ’s-Hertogenbosch. Ze zit op de Entreeopleiding van het Koning Willem I College. Af en toe stuurt ze mij een appje en zegt ze dat ze behoefte heeft aan positieve energie en dat ik die haar kan geven. Dat voelt voor mij als een groot voorrecht.
Zij geeft mij ook positieve energie en zo werkt het twee kanten op.
Ik ga nu naar de sportschool.
Dit verhaaltje heeft ongeveer 200 woorden. Ik probeer in korte zinnen te schrijven. Als je het leuk vind om mijn verhaaltjes per WhatsApp te ontvangen App dan AAN naar +31645596458. Je moet mij wel opnemen in je adresboek. Mijn naam is Reinoud van Uffelen. Ik stuur je dan maximaal eens per week een verhaaltje.

maandag 1 april 2019

Toekomst



Alaa is bij mij op bezoek. Ze komt uit Syrië en is pas kort in Nederland. Ik help haar met het invullen van een formulier. Opeens zegt ze “Wat vind jij de mooiste kleur op dat schilderij?” Ik draai me om want zit er met mijn rug naar toe. Bij dat soort vragen moet ik altijd even goed nadenken. Want wat is mooi en wat weet ik nou van kunst. Na een korte stilte weet ik het toch en zeg ik. “Ik weet het, wat vind jij de mooiste kleur op dit schilderij?"
Ook Alaa denkt even na voor ze antwoord geeft en dan wijst ze me op de witte streep aan de horizon. “Dat is de toekomst” zegt ze. Wat een mooi antwoord. 

Ik had net als haar naar de toekomst gezocht. Dan wijs ik op het groenige boven de witte streep. “Ik dacht dat dat de toekomst was want het was niet helemaal helder en je weet nooit precies hoe de toekomst er uit ziet.”

“Wat leuk” zegt Alaa. “Wij hebben allebei de toekomst gezien in het schilderij.”

Onze afspraak loopt ten einde. Er staat al weer iemand anders te wachten en we zijn klaar met het formulier.

“Wil je weten wie het geschilderd heeft?” Vraag ik tot besluit en ik wijs haar op de naam rechts onderin.

“Van Hezewijk” leest Alaa. “Is het een man of een vrouw?’’

“Het is een vrouw en ze heeft nog meer geschilderd. Ik app je haar website wel even, dan kun je er naar kijken."

Later die avond krijg ik een appje terug.

“Wauw zo mooi”